-
1 die Produktion
- {output} sự sản xuất, sản phẩm, khả năng sản xuất, sảm lượng, hiệu suất - {production} sự đưa ra, sự trình bày, sự chế tạo, sự sinh, tác phẩm, sản lượng, sự bỏ vốn và phương tiện để dựng = die Produktion starten {to start production}+ = zur Produktion gelangen {to go on the floor}+ = die Produktion einschränken {to ca'canny}+ -
2 die Produktion forcieren
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Produktion forcieren
-
3 die Produktion von einstellen èëè die Produktion von ist ausgelaufen
предл.тех. (etw.)(etw.) снять с производстваУниверсальный немецко-русский словарь > die Produktion von einstellen èëè die Produktion von ist ausgelaufen
-
4 die produktionsfähigen und die auf die Produktion nach dem Bohren wartenden Sonden
предл.горн. скважины, осваиваемые и ожидающие освоения после буренияУниверсальный немецко-русский словарь > die produktionsfähigen und die auf die Produktion nach dem Bohren wartenden Sonden
-
5 die Produktion aufbewahren
арт.внеш.торг. хранить продукциюУниверсальный немецко-русский словарь > die Produktion aufbewahren
-
6 die Produktion aufnehmen
арт.внеш.торг. начинать производствоУниверсальный немецко-русский словарь > die Produktion aufnehmen
-
7 die Produktion ausbauen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Produktion ausbauen
-
8 die Produktion ausdehnen
арт.внеш.торг. расширять производствоУниверсальный немецко-русский словарь > die Produktion ausdehnen
-
9 die Produktion beginnen
арт.внеш.торг. начинать производствоУниверсальный немецко-русский словарь > die Produktion beginnen
-
10 die Produktion beschleunigen
арт.внеш.торг. ускорять производствоУниверсальный немецко-русский словарь > die Produktion beschleunigen
-
11 die Produktion dieses Werkes kann es mit den besten Erzeugnissen des Weltmarkts aufnehmen
арт.общ. продукция этого завода не уступает (по качеству) лучшим изделиям на мировом рынкеУниверсальный немецко-русский словарь > die Produktion dieses Werkes kann es mit den besten Erzeugnissen des Weltmarkts aufnehmen
-
12 die Produktion drosseln
Универсальный немецко-русский словарь > die Produktion drosseln
-
13 die Produktion eines neuen Erzeugnisses aufnehmen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Produktion eines neuen Erzeugnisses aufnehmen
-
14 die Produktion einstellen
Универсальный немецко-русский словарь > die Produktion einstellen
-
15 die Produktion heben
арт.внеш.торг. увеличивать производствоУниверсальный немецко-русский словарь > die Produktion heben
-
16 die Produktion im Massenumfang aufnehmen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Produktion im Massenumfang aufnehmen
-
17 die Produktion ist voll eingespielt
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Produktion ist voll eingespielt
-
18 die Produktion lahmlegen
арт.внеш.торг. приостанавливать производствоУниверсальный немецко-русский словарь > die Produktion lahmlegen
-
19 die Produktion liegt auf Lager
арт.общ. продукция лежит на складе, продукция находится на складеУниверсальный немецко-русский словарь > die Produktion liegt auf Lager
-
20 die Produktion organisieren
арт.внеш.торг. налаживать производство, организовывать производствоУниверсальный немецко-русский словарь > die Produktion organisieren
См. также в других словарях:
Die Produktion der landwirtschaftlichen Produkte — žemės ūkio produktų gamyba statusas Aprobuotas sritis kaimo plėtra apibrėžtis Veikla, apimanti pirminę gamybą ir (ar) jos metu gautų savo žemės ūkio produktų pirminį perdirbimą nuoroda http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc l?p… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
CIM: Der Computer steuert die Produktion — CIM (englisch computer integrated manufacturing, rechnerintegrierte Fertigung) bedeutet Fertigung im Rechnerverbund und hat für eine moderne, flexible Produktion große Vorteile. Alle Entscheidungen und Aufgaben im Werdegang eines Produktes… … Universal-Lexikon
Produktion — Produktion, (v. lat.: producere = hervor führen), Fertigung, Fabrikation, im rechtlichen Sprachgebrauch die Herstellung, ist der vom Menschen (Produzent) bewirkte Prozess der Transformation, der aus natürlichen wie bereits produzierten… … Deutsch Wikipedia
Produktion: Produktionswirtschaft — 00048148 Die betriebliche Produktionswirtschaft beschäftigt sich mit dem Verhältnis zwischen dem Einsatz der verschiedenen Produktionsfaktoren (Input) und dem Produktionsergebnis (Output). Die betriebliche Produktion vollzieht sich in… … Universal-Lexikon
Die 3 ? — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die 3 ??? — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die 3 Fragezeichen — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die ??? — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die Drei Fragezeichen — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die drei ? — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die drei Fragezeichen — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia